[Model Response]
I clean up my house every chance I get to keep it spick and span. I run the vacuum cleaner at least once a day. I also wipe the floors with a rag every other day. I have cats at home, and they shed their fur everywhere. Cleaning up the fur is a prt of the cleaning process. I also do the dishes as soon as I’m done eating. I don’t like having dishes ile up in the sink. I sterilize and clean the kitchen very often. I also take out the trash often so that it doesn’t get backed up. When food in the fridge passes it sexpiration date, I throw it away without delay. Lots of hair fall in the bathroom, so I clean the floor by hosing it down while I shower each day. I do the laundry
[해석]
집을 깨끗하게 유지하기 위해서 기회가 될 때마다 집안 청소를 한다. 청소기는 최소한 하루에 한 번씩 돌린다. 바닥 걸레질도 이틀에 한 번 꼴로 한다. 집에서 고양이를 키우는 탓에 털이 여기저기 빠져 있어서 털을 치우는 것도 청소의 일부이다. 또한 식사를 하고 나서 곧장 설거지를 한다. 싱크대에 그릇이 쌓이는 것을 좋아하지 않아서 그렇다. 주방도 매우 자주 소독하고 깨끗하게 닦는다. 쓰레기도 자주 내다 버려서 쌓이지 않게 한다. 냉장고에도 유통기한이 지난 음식은 항상 그때그때 버린다. 화장실에는 머리카락이 많이 떨어져 있어서 매일 샤워하며 물을 뿌려서 바닥을 청소한다. 빨래의 경우, 일주일에 한 번 한다. 내 방도 항상 정리 정돈을 한다. 마지막으로 옷장 안도 옷 종류 별로 깔끔하게 정리를 한다.
[Extra Topics for Study Groups]
-
What is your last favorite household chore? Why do yo dislike it?
-
How do you decide who does which chores in your household?
-
What are some appliances that make housework easier?
[Key Vocabulary & Expressions]
every chance one gets 기회가 될 때마다
spick and span 매우 깨끗한
run the vacuum cleaner 진공청소기를 돌리다
wipe the floor 바닥을 닦다
shed fur 털이 빠지다
do the dishes 설거지를 하다
pile up 쌓이다
take out the trash 쓰레기를 내다 버리다
get backed up 밀리다
pass the expiration date 유통기한이 지나다
without delay 지체 없이
hose something down 물을 뿌려 ~을 청소하다
do the laundry 빨래를 하다
pick up a room 방을 정리하다
organize something by type ~을 종류별로 정리하다
[Pattern Practice]
- every chance one gets 기회가 될 때마다
■ I clean up my house every chance I get.
■ I try to work out every chance I get.
■ Every chance she gets, she takes out a book and reads.
- take out the trash 쓰레기를 내다 버리다
■ I take out the trash very often.
■ It’s your turn to take out the trash this week.
■ Be sure to wash your hands after you take out the trash.
- pass the expiration date 유통기한이 지나다
■ When food in the fridge passes the expiration date, I throw it away.
■ This milk has passed the expiration date, but I think I can still drink it.
■ It was on sale because it was about to pass the expiration date.
- without delay 지체 없이
■ I throw away old food without delay.
■ We don’t have much time, so do this without delay.
■ This has to be fixed without delay.
- organize something by type ~을 종류별로 정리하다
■ I organize my clothes by type in the closet.
■ I like to organize my books by type.
■ The items at the store were organized by type.
[Speaking Tips]
pick up
정리 정돈하다
pick up은 가장 기본적으로 뭔가를 줍는 것을 뜻하지만, 문맥에 따라 어질러 놓은 것을 정돈한다는 뜻이 될 수도 있다. 특히 pick up after라고 하면 특정 인물이 어질러 놓은 것을 청소한다는 뜻이 된다.
예) I like to pick up my room before I go to sleep. (나는 잠들기 전에 방을 정리하는 것을 좋아한다.)
I spent all morning picking up after my son. (나는 오전 내내 아들이 어질러 놓은 것을 정돈했다.)
[Expression of the Day]
Don’t sweat it.
너무 신경 쓰지 마.
A: Oops, I dropped some crumbs on the floor. I’m so sorry.
B: Don’t sweat it. I have a robot vacuum cleaner that cleans the floor for me.
A: Wow, that’s really convenient. Is it really effective?
B: It’s not as effective as cleaning by hand, but it’s pretty good.
A: 이런, 바닥에 부스러기를 흘렸네. 정말 미안해.
B: 너무 신경 쓰지 마. 로봇 청소기가 대신 바닥 청소를 해 주거든.
A: 우와, 그것 참 편리하다. 정말 효과는 있어?
B: 손으로 청소하는 것만큼은 아니지만, 꽤 괜찮아.
[Homework]
-
그 주스는 이미 유통기한이 지났을 거야. (pass the expiration date)
-
나는 수업 후에는 보통 곧바로 집에 간다. (without delay)
-
특정 요일에만 쓰레기를 내다 버릴 수 있다. (take out the trash)
-
나는 직장에서 기회가 될 때마다 스트레칭을 한다. (every change one gets)