Talk about drones that are used around us. 주변에서 사용되는 드론에 대해 이야기해 주세요

[Model Response]
Just 10 years ago, a mention of “drones” would bring to mind unmanned surveillance vessels for military missions. This is not true anymore. Now, drones can be found in all corners of our daily lives. They are most commonly put to use to film video. Video caught on tape by drones in the air is used in various programs and movies. Drones also come in handy to get a grasp of regions that are dangerous or where people need to be rescued. Any person on the street can easily buy a mini drone, and take snapshots or record videos from the air. There are also competitions of drone control skills, or contests to come up with drones that are outside the box. Soon, drones will even deliver products to your doorstep.

[해석]
10년 전만 해도, 드론이라고 하면 군사 임무를 수행하는 무인 정찰기가 떠올랐다. 더 이상 그렇지 않다. 이제 드론은 우리 생활 전반에서 찾아볼 수 있다. 가장 흔히 사용되는 곳은 영상 촬영 현장이다. 드론이 상공에서 찍은 영상은 각종 프로그램이나 영화에 사용되고 있다. 위험한 장소나 인명 구출이 필요한 지역을 정찰하는 임무에도 유용하다. 일반인들도 쉽게 미니 드론을 구입하여, 원하는 사진이나 영상을 공중에서 찍을 수 있다. 드론 조종 기술을 겨루는 대회나 창의적인 드론을 개발하는 대회 등도 개최되고 있다. 머지않아, 드론이 집 앞까지 물건을 매달하는 역할을 하는 날도 올 것이다.

[Extra Topics for Study Groups]

  1. Do you own or want a drone? What would you use it for?
  2. What are some problems caused by drones?
  3. Do you think anyone should be allowed to use drones? Why or why not?

[Key Vocabulary & Expressions]
mention of ~에 대한 언급
bring to mind ~을 떠올리게 하다
unmanned surveillance vessel 무인 정찰기
all corners of ~의 전반
put something to use ~을 사용하다
catch on tape 녹음/녹화하다
come in handy 유용하다
get a grasp of ~을 파악하다
person on the street 일반인
take a snapshot 사진을 찍다
come up with ~을 고안해 내다
outside the box 독창적인
to someone’s doorstep ~의 집 앞까지

[Pattern Practice]

  1. put something to use ~을 사용하다
    ■ Drones are most commonly put to use to film video.
    ■ I put the gift to use as soon as I received it.
    ■ How can we put this information to use?

  2. get a grasp of ~을 파악하다
    ■ Drones also help to get a grasp of dangerous regions.
    ■ This book helped me to get a grasp of the topic.
    ■ He is not good at getting a grasp of the situation.

  3. take a snapshot 사진을 찍다
    ■ People can take snapshots using drones.
    ■ We only had time to take one snapshot.
    ■ It’s easy to take snapshots these days, thanks to smartphones.

  4. come up with ~을 고안해 내다
    ■ There are contests to come up with creative drones.
    ■ We need to come up with a solution.
    ■ He can always come up with a way to cook any ingredient.

  5. outside the box 독창적인
    ■ People create drones that are outside the box.
    ■ You need to think outside the box in order to succeed.
    ■ That company produces many products that are outside the box.

[Speaking Tips]
take a snapshot
사진을 찍다
이 표현은 일상생활에서 편하게 사진을 찍는 것을 뜻하기 때문에, 스튜디오에서 특별하게 찍는 증명사진이나 가족사진 등에는 사용되지 않는다. 비슷한 표현으로는 snap a photo 혹은 take a snap 등이 있다.

예) I like to take snapshots of my food before I eat it. (나는 음식을 먹기 전에 사진 찍는 것을 좋아한다.)
We took pictures at a studio for our son’s first birthday. (우리는 이들의 첫돌을 기념하기 위해 스튜디오에서 사진을 찍었다.)

[Expression of the Day]
I spared no expense.
아낌없이 투자했어.
A: How did you record these videos? They’re really dramatic.
B: I used a drone. It lets me record videos that I can’t record by hand.
A: Wow, it looks really professional. Was it expensive?
B: I spared no expense. I bought the best one I could find.

A: 이 영상은 어떻게 녹화했어? 정말 드라마틱하다.
B: 드론을 사용했지. 손으로 녹화할 수 없는 영상을 얻을 수 있거든.
A: 우아, 진짜 전문가가 한 것 같아. 가격은 비쌌어?
B: 이깜없이 투자했어. 찾을 수 있는 가장 좋은 기종을 구입했어.

[Homework]

  1. 함께라면 우리는 이 문제를 해결할 방법을 고안해 낼 수 있어. (come up with)
  2. 그는 늘 독창적으로 생각하기 때문에 성공한다. (outside the box)
  3. 이 순간을 기억하기 위해 사진을 찍고 싶어. (take a snapshot)
  4. 개념만 이해하면 어렵지 않아. (get a grasp of)