[Extra Topics for Study Groups]
-
Do you watch TV when you eat? Why or why not?
-
What are the pros and cons of streaming video, compared to TV?
-
What is your favorite TV show? Why do you like it so much?
STEP 1
Talk about when and where you watch TV.
TV 를 언제, 어디서 시청하는지 이야기해 주세요.
[Response]
I watch TV after hours or on the weekends most often. I have a large TV in the living room. I like to have it on when I am having meals. I also watch TV shows on my cell phone when I’m on the go, or when I’m working out. I usually watch re-runs of popular shows. I sometimes use the VOD service to watch episodes if I have missed the original broadcast.
[해석]
나는 TV를 늦은 저녁이나 주말에 가장 자주 시청한다. 거실에 큰 TV가 있다. 밥을 먹을 때 TV를 틀어 놓는 것을 좋아한다. 또한 이동 중이거나 운동을 할 때도 휴대 전화로 TV 방송을 시청한다. 주로 인기 프로그램의 재방송을 본다. 본방송을 놓친 경우에는 다시 보기를 이용해서 보는 경우도 있다.
[Key Vocabulary & Expressions]
after hours 늦은 시간에
have something on ~을 틀어 놓다
have a meal 식사를 하다
on the go 이동 중에
work out 운동을 하다
re-run 재방송
VOD service 다시 보기 서비스
episode 방송 한 회분
original broadcast 본방송
[Pattern Practice]
- have something on ～을 틀어 놓다
■ l like to have the TV on when I eat.
■ I usually have the radio on when I drive.
■ It was so hot that we had the air conditioning on all day.
- work out 운동을 하다
■ I also watch TV shows on my cell phone when I’m working out.
■ I usually work out at least three times a week.
■ I need to work out more, but I’m too busy.
- original broadcast 본방송
■ Sometimes I miss the original broadcast.
■ It’s my favorite show, and I’ve never missed an original broadcast.
■ I missed the original broadcast, so I had to wait for a re-run.
STEP 2
Talk about how TV shows have changed over the years.
지난 수년간 TV 프로그램들이 이떻게 변해 왔는지 이야기해 주셰요.
[Response]
TV programs have changed a lot over the years. TV shows were a snooze back in the day, because they were a bit old-fashioned. Plus, there weren’t a lot of channels. But now, TV programs have become much better. There is countless number of channels now, thanks to cable or satellite TV. Viewers can tune in to hundreds of channels from all across the world. Plus, we can watch all sorts of shows on streaming services. We’re spoiled for choice.
[해석]
TV 프로그램은 지난 수년간 많이 변해 왔다. 예전에는 프로그램이 좀 구식이어서 지루했다. 그리고 채널 수도 몇 개 되지 않았다. 그러나 지금은 TV 프로그램이 훨씬 좋아졌다. 이제는 케이블 TV와 위성 TV로 인해서 채널 수가 워낙 많아졌다. 시청자들은 전 세계에서 방영되는 수백 개의 채널을 시청할 수 있다. 또한 스트리밍 서비스를 통해 온갖 종류의 방송들을 볼 수 있다. 선택의 폭이 정말 넓어졌다.
[Key Vocabulary & Expressions]
over the years 수년간
a snooze 지루한 것
back in the day 옛날에, 예전에
old-fashioned 구식의
countless number of 수도 없이 많은
satellite TV 위성 TV
tune in to ～을 시청하다, 청취하다
all sorts of 온갖 종류의
streaming service 스트리밍 서비스
spoiled for choice 선택의 폭이 매우 넓은
[Pattern Practice]
- back in the day 옛날에, 예전에
■ TV shows were boring back in the day,
■ I was fit back in the day, but I’ve gained some weight.
■ We didn’t even have e-mail back in the day.
- tune in to ～을 시청하다, 청취하다
■ Viewers can tune in to hundreds of channels.
■ When there’s nothing to watch, I usually tune in to the news.
■ I often tune in to that radio show in the afternoon.
- spoiled for choice 선택의 폭이 매우 넓은
■ We’re spoiled for choice.
■ If you like pasta, you will be spoiled for choice at that restaurant.
■ Visitors to Korea are spoiled for choice when it comes to activities.
[Expression of the Day]
There 's nothing good on.
(TV 에) 볼만한 것이 없어.
A: Why are you changing channels so often? Are you looking for something?
B: No. It’s not that. There’s nothing good on. It’s all boring.
A: Then why don’t you turn off the TV and read a book?
B: That’s a good idea. I should watch less TV and read more.
A: 왜 그렇게 채널을 자꾸 돌려? 뭐 찾고 있어?
B: 아니, 그게 아니라. 볼만한 것이 없어. 전부 지루해.
A: 그럼 TV는 그만 끄고 책이라도 보지 그래?
B: 그거 좋은 생각이다. TV는 덜 보고 독서를 더 해야겠어.
[Composition Practice]
-
친구와 함께 운동을 하면 더 재미있다. (work out)
-
너무 피곤해서 어젯밤에 본방송을 보지 못했어. (original broadcast)
-
예전에는 사람들에게 연락하기가 더 힘들었다. (back in the day)
-
DJ를 바꾼 이후로는 더 이상 그 프로그램을 듣지 앓아. (tune in to)