06/07 입트영 - Bed and Closet / 침대와 옷장

[Extra Topics for Study Groups]

  1. How do you organize your closet?

  2. Why do you think some people prefer to sleep on the floor?

  3. Do you prefer a soft mattress, or a firm one? Explain your preference.

STEP 1

Talk about your closets at your home.

집에 있는 옷장에 대해 이야기해 주세요.

[Response]

I have some closets at my home, which I use to store my clothes. The closets in the master bedroom are built-in, but the ones in the other rooms are not. In the closets, there are separate sections where I hang up my shirts and blouses. There are other sections where I hang my winter coats and jackets. There are also some drawers underneath where I keep my socks and underwear. I always try to keep my closets well-organized.

[해석]

나는 집에 옷을 보관하는 옷장이 몇 개 있다. 안방에 있는 옷장은 붙박이장이지만, 다른 방에 있는 옷장은 그렇지 않다. 옷장 안에는 내가 셔츠와 블라우스를 걸어 두는 별도의 공간이 있다. 다른 공간에는 겨울 코트나 재킷을 걸어 둔다. 아래쪽 서랍에는 양말과 속옷들을 보관한다. 항상 옷장 정리 정돈을 쟐해 놓으려고 한다.

[Key Vocabulary & Expressions]

master bedroom 안방

built-in 붙박이인, 일체형인

separate section 별도의 공간

hang up 걸어 놓다

winter coat 겨울 외투

drawer 서랍

keep something well-organized 정리 정돈을 잘해 놓다

[Pattern Practice]

  1. master bedroom 안방

■ The closets in the master bedroom are built-in.

■ The dog is not allowed in the master bedroom.

■ Our master bedroom has its own bathroom.

  1. separate section 별도의 공간

■ In the closets, there are separate sections where I hang up my shirts and blouses.

■ I like to keep different ingredients in separate sections.

■ There are separate sections for each item.

  1. keep something well-organized 정리 정돈을 잘해 놓다

■ I always try to keep my closets well-organized.

■ l like to keep my car well-organized at all times.

■ I keep my desk well-organized because it helps me focus.

STEP 2

Talk about the bed you use at home.

집에서 사용하는 침대에 대해 이야기해 주세요.

[Response]

I have a queen-sized bed in the master bedroom. I love getting a good night’s sleep, so I took the plunge on a high-quality product. It has a very comfy and cozy mattress, so it helps me get quality sleep. Getting plenty of shut-eye is very important. There are nightstands next to the bed where I can put things on. I always make my bed when I wake up in the morning. I like to keep my bed nice and tidy.

[해석]

안방에는 퀸 사이즈 침대가 있다. 나는 푹 자는 것을 매우 좋아하기 때문에 큰마음을 먹고 품질이 좋은 제품을 샀다. 침대의 매트리스가 매우 편안하고 아늑해서 양질의 수면을 취하는 데 도움이 된다. 잠을 충분히 자는 것은 정말 중요하다. 침대 앙옆으로 협탁이 있어서 물건을 올려 놓을 수가 있다. 아침에 일어나면 항상 침대를 정리한다. 침대를 깔끔하고 보기 좋게 정리해 놓는 것을 좋아한다.

[Key Vocabulary & Expressions]

get a good night’s sleep 숙면을 취하다

take the plunge 큰마음을 먹고 하다

high-quality 양질의

comfy and cozy 편안하고 아늑한

get quality sleep 양질의 수면을 취하다

get plenty of shut-eye 충분히 자다

nightstand (침대 옆) 협탁

make one’s bed 침대 정리를 하다

nice and tidy 깔끔하고 보기 좋은

[Pattern Practice]

  1. take the plunge 큰마음을 먹고 하다

■ I took the plunge on a high-quality product.

■ I had enough money to take the plunge, but I was hesitant.

■ I finally took the plunge and traveled to Italy.

  1. get plenty of shut-eye 충분히 자다

■ Getting plenty of shut-eye is very important.

■ It helps to get plenty of shut-eye before a test.

■ l like to get plenty of shut-eye on the weekends.

  1. nice and tidy 깔끔하고 보기 좋은

■ l like to keep my bed nice and tidy.

■ We went into the restaurant because it looked nice and tidy.

■ The hotel room was nice and tidy, but it wasn’t very big.

[Expression of the Day]

I’m going to call it a day.

난 이제 그만할래.

A: It’s 11 o’clock already. I’m so tired, I can’t focus on my work.

B: I’m tired, too. But I want to finish studying this chapter tonight.

A: I’m going to call it a day. Our new bed is calling to me.

B: You go ahead and sleep. I’ll join you in a few hours.

A: 벌써 11시네. 너무 피곤해서 일에 잡중이 안 돼.

B: 나도 피곤하네. 하지만 오늘 밤에 이 챕터 공부를 끝내고 싶어.

A: 난 이제 그만할래. 새로 산 침대가 날 부르는 것 같아.

B: 어서 가서 자. 나도 몇 시간만 있다가 잘게.

[Composition Practice]

  1. 주류와 탄산음료는 마트에서 서로 다른 공간에 비치된다. (separate section)

  2. 나는 집을 깔끔하게 유지하는 것을 좋아한다. (keep something well-organized)

  3. 오랫동안 고민한 후에 우리는 큰마음을 먹고 집을 섰다. (take the plunge)

  4. 건강을 유지하려면 잠을 충분히 자야 한다. (get plenty of shut-eye)