[Extra Topics for Study Groups]
-
Why do you think people lose umbrellas so often?
-
Talk about some of the rules of etiquette for using umbrellas.
-
Do you wear rain boots or raincoats? what are some other things people use in the rain?
STEP 1
Talk about the umbrellas you have at home.
집에 있는 우산들에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
I have a couple of umbrellas at home. I keep them in the closet next to the front door. I have a few umbrellas that are long, like sticks. The handles have a rounded shape, like a hook, so it’s easy to hang them up. They are on the large side, so they are useful when there is heavy rain. Other umbrellas can be folded in half. They are a good size, and they unfold automatically when I press a button. They are easier to carry around.
[해석]
집에 우산이 몇 개 있는데, 주로 현관 옆에 았는 수납장에 보관을 한다. 막대처럼 긴 우산들이 몇 개 있다. 손잡이 부분이 고리처럼 둥그런 모양이어서 걸어 놓기 좋다. 크기가 큰 편이어서 비가 많이 올 때 유용하다. 반으로 접히는 우산들도 있다. 크기가 적당하고 버튼을 누르면 자동으로 퍼진다. 휴대하고 다니기에 더 편하다.
[Key Vocabulary & Expressions]
a couple of 몇 개의
keep something in ~올 …에 보관하다
front door 현관
rounded shape 둥근 모양
hang something up ~을 걸어 놓다
on the large side 큰 편인
heavy rain 폭우
fold something in half ~을 반으로 접다
a good size 적당한 크기
press a button 단추를 누르다
carry something around ~을 휴대하고 다니다
[Pattern Practice]
- a couple of 몇 개의
■ I have a couple of umbrellas at home.
■ I can’t work before 1 drink a couple of cups of coffee.
■ I have a couple of hours before I have to go home.
- heavy rain 폭우
■ They are useful when there is heavy rain.
■ We stopped the car because of the heavy rain.
■ Some people go hiking even in heavy rain.
- a good size 적당한 크기
■ They are a good size, and they unfold automatically.
■ It’s not a really big car, but it’s a good size for our family.
■ l like the design, but I can’t find a good size.
STEP 2
Talk about when you left your umbrella behind somewhere.
우산을 이딘가에 두고 왔던 경험에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
Sometimes, I lose track of my umbrella. Most commonly, I leave it behind at a bar. When I get drunk, sometimes it slips my mind that I brought an umbrella. Of course, there are times when I completely forget to bring an umbrella when I set out from my house. I think to myself that I should bring an umbrella when the weather forecast calls for rain. But if I leave in a hurry, I sometimes forget. When that happens, I need to buy a new one at a convenience store.
[해석]
가끔 우산을 분실하는 경우가 있다. 술집에 두고 오는 것이 가장 흔한 경우다. 술을 마시고 취하면 우산을 가지고 왔다는 사실을 깜빡 잊을 때도 있다. 물론 집에서 나올 때 우산을 들고 오는 것을 까맣게 잊어버리는 경우도 있다. 일기 예보에서 비가 올 거라고 하면 우산을 챙겨야 한다고 생각을 하다가, 막상 급하게 나가다 보면 잊어버리기도 한다. 이러한 경우에는 편의점에서 새 우산을 구매해야 한다.
[Key Vocabulary & Expressions]
lose track of ~을 잃어버리다
leave something behind ~을 두고 오다
slip someone’s mind 깜빡 잊다
completely forget 완전히 잊어버리다
set out from ~에서 출발하다, 나서다
think to oneself 머릿속으로 생각하다
weather forecast 일기 예보
call for rain 비를 예보하다
in a hurry 급하게, 허둥지둥
convenience store 편의점
[Pattern Practice]
- lose track of ~을 잃어버리다
■ Sometimes, I lose track of my umbrella.
■ I lost track of my phone last night.
■ Be careful not to lose track of your passport when you travel.
- slip someone’s mind 깜빡 잊다
■ Sometimes it slips my mind that I brought an umbrella.
■ Someone told me her name, but it slipped my mind.
■ Please write it down for me, in case it slips my mind.
- in a hurry 급하게, 허둥지둥
■ If I leave in a hurry, I sometimes forget.
■ I left in a hurry, but I was late for the meeting.
■ I forgot to do it yesterday so I had to do it in a hurry this morning.
[Expression of the Day]
Get it together.
정신 좀 차려.
A: Oh no! I left my umbrella at the restaurant! We have to go back.
B: Get it together. This is the third time this week. Why do you keep forgetting?
A: I’m sorry. I always put it under the table, and then I forget about it.
B: Can’t we just go back tomorrow? If we go back, we’ll be late for the meeting.
A: 이런! 우산을 음식점에 두고 왔어! 다시 돌아가야 돼.
B: 정신 좀 차려. 이번 주에만 세 번째야. 왜 그렇게 자꾸 잊어버리는 거야?
A: 미안해. 매번 테이블 밑에 둬서 잊어버리게 돼.
B: 그냥 내일 찾으러 가면 안 돼? 지금 돌아가면 회의에 늦겠어.
[Composition Practice]
-
아침에 계란을 몇 개 먹었다. (a couple of)
-
비가 많이 와서 길이 안 보였다. (heavy rain)
-
어디선가 지갑을 잃어버렸어. (lose track of)
-
허둥지둥 일을 하느라 실수를 많이 했다. (in a hurry)