05/14 입트영 - Laptops / 노트북

[Extra Topics for Study Groups]

  1. How have laptops changed in recent years?

  2. What are the pros and cons of laptops versus desktop computers?

  3. Do you ever work on a laptop at a cafe? Why or why not?

STEP 1

Talk about laptop computers.

노트북 컴퓨터에 대해 이야기해 주세요.

[Response]

In the past, most people used desktop computers. But nowadays, many people use laptops that they can carry around. People don’t just work on their computers at home. That’s why the preference for laptops is on the rise. As more people use laptops, there are more Wi-Fi hotspots. Most public spaces and cafes have wireless Internet access. When there is no Wi-Fi signal, people can tether their phone to use the Internet.

[해석]

예전에는 사람들이 데스크탑 컴퓨터를 많이 썼다, 그러나 이제는 휴대가 가능한 노트북을 쓰는 사람들이 많아졌다. 컴퓨터 작업을 집에서만 하는 것이 아니라서 노트북에 대한 선호가 증가하고 있다. 노트북 이용자들이 많아지다 보니, 주변에 와이파이를 쓸 수 있는 곳들도 많아지고 있다. 공공장소나 커피숍에서는 대부분 무선 인터넷이 가능하다. 와이파이가 잡히지 않을 경우, 핸드폰을 테더링해서 인터넷을 사용할 수도 있다.

[Key Vocabulary & Expressions]

desktop computer 데스크탑 컴퓨터

carry something around ~을 휴대하다

work on a computer 컴퓨터로 작업하다

preference for ~에 대한 선호

on the rise 증가 추세인

Wi-fi hotspot 무선 인터넷 접속 가능 지역

public space 공공장소

wireless Internet access 무선 인터넷 접속

Wi-Fi signal 무선 인터넷 신호

tether a phone 휴대폰을 테더링하다

[Pattern Practice]

  1. carry something around ~을 휴대하다

■ Nowadays, many people use laptops that they can carry around.

■ This bag is too heavy to carry around.

■ Instead of carrying around my wallet, I use my phone to pay for things.

  1. work on a computer 컴퓨터로 작업하다

■ People don’t just work on their computers at home.

■ Rather than work on a computer, I want to meet lots of people.

■ My eyesight is poor because I work on a computer all day.

  1. Wi-Fi hotspot 무선 인터넷 접속 가능 지역

■ As more people use laptops, there are more Wi-Fi hotspots.

■ Most cafes have Wi-Fi hotspots these days.

■ There was a Wi-Fi hotspot, but I didn’t know the password.

STEP 2

Talk about your laptop computer.

본인의 노트북 컴퓨터에 대해 이야기해 주세요.

[Response]

I often carry around my laptop, since I can take it out anywhere and get some work done. I chose a small, thin laptop for good portability. It’s light as a feather, compared to my old laptop. I can put it in my bag and it won’t weigh me down. Plus, it doesn’t take up a lot of space. After five years, laptops start to break down more often. The level of customer support is an important factor when buying a product.

[해석]

나는 노트북을 자주 들고 다닌다. 어디서든 꺼내서 작업을 할 수 있기 때문이다. 휴대성이 좋도록 크기도 작고 얇은 노트북 컴퓨터를 골랐다. 예전에 쓰던 노트북에 비해서 정말 가볍다. 가방에 넣고 다녀도 무겁지 않고 자리도 많이 차지하지 않는다. 노트북은 5년이 지나면 고장이 잦아진다. 제품을 구매할 때는 AS가 얼마나 잘되는지도 고려해야 할 주요 요소다.

[Key Vocabulary & Expressions]

get (some) work done 일을 하다

good portability 높은 휴대성

light as a feather 매우 가벼운

weigh someone down ~에게 무거운 짐이 되다

take up (a lot of) space 공간을 (많이) 차지하다

break down 고장 나다

customer support AS, 고객 지원

important factor 주요 요소

[Pattern Practice]

  1. weigh someone down ~에게 무거운 짐이 되다

■ I can put it in my bag and it won’t weigh me down.

■ All the books in my bag began to weigh me down.

■ I don’t want to weigh you down.

  1. take up (a lot of) space 공간을 (많이) 차지하다

■ It doesn’t take up a lot of space.

■ The coffee maker takes up a lot of space in my kitchen.

■ I try not to buy things that will take up space.

  1. customer support AS, 고객 지원

■ The level of customer support is important when buying a product.

■ l like the product, but the customer support is awful.

■ I had to visit the customer support center to fix my computer.

[Expression of the Day]

It gets the job done.

그럭저럭 쓸 만해.

A: Wow, that’s a great-looking laptop. Is it new?

B: Actually, I got it four years ago. I’ve been careful with it, so it looks new.

A: Four years? That’s a long time ago. Is it still fast enough to use?

B: It gets the job done. I do think I’ll get a new one pretty soon.

A: 와, 그 노트북 컴퓨터 멋지게 생겼다. 새로 샀나 보네?

B: 사실 4년 전에 샀어. 워낙 조심스럽게 다뤄서 새것 같아 보이는 거야.

A: 4년이라고? 아주 오래 전이네. 속도가 아직 쓸 만해?

B: 그럭저럭 쓸 만해. 조만간 새로 살 것 같긴 해.

[Composition Practice]

  1. 나는 항상 보조 배터리를 가지고 다녀. (carry something around)

  2. 카페에서 많은 사람들이 컴퓨터로 작업하고 있었다. (work on a computer)

  3. 이 소파는 공간을 너무 많이 차지해. (take up (a lot of) space)

  4. AS 센터에 전화해서 도움을 받아야 했다. (customer support)