[Extra Topics for Study Groups]
-
Do you like receiving flowers as a gift? Why or why not?
-
Do you prefer potted flowers or bouquets? Explain your preference.
-
Do you keep plants in your house? If so, how do you care for them?
STEP 1
Talk about your favorite flower and the reason you like it.
본인이 가장 좋아하는 꽃과 좋아하는 이유에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
Roses are the flowers I like most. There’s no particular reason. I just like their smell, and the way they look. Roses aren’t just red in color. There are roses in all sorts of colors, like white or yellow. Flower bouquets made with several roses are really pretty. They look good with babies’ breath. It feels great to receive roses as a gift.
[해석]
장미는 내가 가장 좋아하는 꽃이다. 특별한 이유가 있기보다는 그냥 장미의 향이 좋고, 예뻐서 좋다. 붉은색 장미만 았는 것은 아니다. 흰색, 노란색 등 디양한 색의 장미가 있다. 장미를 여러 송이 모아서 꽃다발을 만들면 정먈 예쁘다. 안개꽃과 항께 어우러지면 더 예쁘다. 장미를 선물로 받으면 기분이 정말좋다.
[Key Vocabulary & Expressions]
particular reason 특별한 이유
the way something/someone look ~의 생김새
in color ~색인
all sorts of 다양한
flower bouquet 꽃다발
look good with ~과 잘 어울리다
babies’ breath 안개꽃
feel great 기분이 좋다
as a gift 선물로
[Pattern Practice]
- the way something/someone look ~의 생김새
■ l like the way roses look.
■ You shouldn’t judge a person by the way they look.
■ One of the most important factors when choosing a car is the way it looks.
- all sorts of 다앙한
■ There are roses in all sorts of colors.
■ The store sells all sorts of phone cases.
■ She likes to wear all sorts of accessories.
- look good with ~과 잘 어울리다
■ Roses look good with babies’ breath.
■ I think this shirt would look good with that sweater.
■ Those two really look good with each other.
STEP 2
Talk about how flowers are used as gifts.
꽃이 선물로 활용되는 방법에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
Flowers are a common gift. In Korea, they are ever-present at special occasions like birthdays, graduation ceremonies, and hospital visits. Each flower corresponds to a word in the language of flowers. This imbues them with extra meaning. There are flower shops all over Korea. There are even vending machines these days that sell small bouquets. Many people also learn floral arrangements as a hobby. It provides a sense of calm and happiness.
[해석]
꽃은 보편적인 선물이다. 우리나라에서는 생일, 졸업식, 병문인 등의 특별한 행사 때 꽃 선물이 빠지지 않는다. 꽃마다 각자 고유의 꽃말이 있어서 의미를 더해 주기도 한다. 한국은 곳곳에서 꽃집을 쉽게 발견할 수 있고, 심지어 요즘에는 조그만 꽃다발을 파는 자판기도 있다. 꽃꽃이를 취미로 배우는 사람들도 많다. 꽃꽃이를 하면 마음이 편해지고 행복감을 얻게 된다.
[Key Vocabulary & Expressions]
ever-present 늘 있는
special occasion 특별한 일
graduation ceremony 졸업식
hospital visit 병문안
correspond to ～과 일치하다
language of flowers 꽃말
imbue something with ～을 …으로 채우다
all over 곳곳에
vending machine 자판기
floral arrangement 꽃꽃이
a sense of calm 평온한 마음
[Pattern Practice]
- special occasion 특별한 일
■ Flowers are common gifts at special occasions.
■ I only come to this restaurant on special occasions.
■ It was a special occasion, so I left work early.
- imbue something with ～을 …으로 채우다
■ This imbues them with extra meaning.
■ Her voice imbued the song with deep sadness.
■ We try to imbue our kids with a sense of justice.
- a sense of calm 평온한 마음
■ Floral arrangements provide a sense of calm and happiness.
■ Taking a long walk gave me a sense of calm.
■ Drinking tea helps me find a sense of calm.
[Expression of the Day]
You really get me.
넌 내 정말 잘 이해하는구나.
A: What’s all this? Where did all of these flowers come from?
B: You looked a little sad lately, so I got them for you as a gift.
A: You really get me. Thank you so much. They’re so lovely.
B: I’m glad you like them. Would you like me to put them in a vase for you?
A: 이게 다 뭐야? 이 꽃은 다 어디서 온 거야?
B: 네가 요즘 좀 슬퍼 보이길래 내가 너한테 선물하려고 산 거야.
A: 넌 나를 정말 잘 이해하는구나. 잔짜 고마워. 정말 예쁘다.
B: 마음에 든다니 다행이야. 내가 화병에 담아 줄까?
[Composition Practice]
-
디자인이 마음에 안 들어서 사지 않았다. (the way something/someone look)
-
이 안경은 나한테 잘 어울리지 않는 것 갈아. (look good with)
-
특별한 날에는 부모님이 내가 늦게까지 깨어 있는 것을 허락하셨다. (special occasion)
-
조용한 방에서 책을 읽으면 마음이 평온해진다. (a sense of calm)