[Extra Topics for Study Groups]
-
How is studying for a test different from learning how to speak?
-
Do you have any tips for studying English more effectively?
-
Describe one method of studying that didn’t work for you.
STEP 1
Talk about how you study English.
영어를 공부하는 방법에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
Everyone has his or her own way of studying English. I repeatedly listen to MP3s of sentences. Then I practice by repeating after the sentences and reading aloud. I imagine that I am really in that situation as I act out the words. I also write the sentences by hand. I go over what I studied before I go to bed, and again when I wake up. This helps me remember English sentences for longer periods of time.
[해석]
사람들마다 제각각 자신안의 영어 공부 방법이 있다. 나는 MP3를 이용해서 문장을 여러 번 듣는다. 그리고 문장을 따라 말하고 큰 소리로 읽는 연습을 한다. 실제로 그 상황에 있는 것처럼 상상하면서 연기하며 말해 본다. 또한, 문장을 손으로 써 보기도 한다. 공부한 것을 자기 전에 복습하고, 아침에 일어나서 다시 복습한다. 이렇게 하면 영어 문장이 더 오래 기억에 남는다.
[Key Vocabulary & Expressions]
have one’s own way of ~만의 방식을 가지고 있다
repeat after ~을 따라 하다
read aloud 소리 내서 읽다
act out 연기하다
a write something by hand ~을 손 글씨로 쓰다
go over ~을 복습하다, 검토하다
go to bed 잠자리에 들다
period of time 기간
[Pattern Practice]
- have one’s own way of ～만의 방식을 가지고 있다
■ Everyone has his or her own way of studying English.
■ I have my own way of styling my hair
■ You should have your own way of studying.
- write something by hand ～을 손 글씨로 쓰다
■ I also write the sentences by hand.
■ Almost no one writes letters by hand these days.
■ We wrote the invitations by hand, so it took a long time.
- go over ～을 복습하다, 검토하다
■ I go over what I studied before I sleep.
■ I always go over my notes after class.
■ I was too tired to go over the lesson I learned.
STEP 2
Talk about your purpose of studying English.
본인이 영어를 공부하는 목적에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
English is used almost everywhere, so most people have no choice but to learn it these days. Some people prep for English tests in order to get into a school or land a job. Their primary goal is to ace tests like these. Meanwhile, some people learn English as a hobby. I study English to watch American TV shows or movies without subtitles. I also want to communicate freely with various people when I travel abroad. To that end, I’m working hard every day.
[해석]
영어는 거의 어디에사 사용되는 언어여서, 요즘에는 거의 모든 이들이 필수로 배우고 있다. 어떤 사람들은 진학이나 취업을 위해 영어 시험을 준비한다. 이러한 시험에서 높은 점수를 받는 것이 주된 목표다. 반면, 어떤 사람들은 취미로 영어를 배운다. 내가 영어를 공부하는 목적은 미국 드라마나 영화 등을 자막 없이 보기 위해서다. 그리고 해외여행에 가서, 다양한 사람들과 자유자재로 소통하고 싶기도 하다. 그렇게 하기 위해서 매일 열심히 노력하고 있다.
[Key Vocabulary & Expressions]
have no choice but to ~할 수밖에 없다
prep for ~을 준비하다
get into a school 학교에 합격하다
land a job 일자리를 구하다
primary goal 주된 목적
ace a test 시험을 (매우) 잘 보다
as a hobby 취미로
without subtitles 자막 없이
communicate freely 자유롭게 소통하다
travel abroad 해외여행을 가다
to that end 그 목적을 달성하기 위해
[Pattern Practice]
- ace a test 시험을 (매우) 잘 보다
■ People study English to ace tests.
■ I hardly studied, but I still aced the test.
■ I can still get a good grade if I ace this test.
- communicate freely 자유롭게 소통하다
■ I also want to communicate freely with various people when I travel.
■ I was lonely because I couldn’t communicate freely.
■ The best bosses communicate freely with their employees.
- to that end 그 목적을 달성하기 위해
■ To that end, I’m working hard every day.
■ I wanted to learn to cook, so I took a class to that end.
■ I needed to become healthier, so I quit drinking to that end.
[Expression of the Day]
Give yourself some credit.
자신감을 좀 가져.
A: Wow, your English has really improved a lot. You almost sound like a native.
B: Thanks, but I’m not satisfied yet. My pronunciation is not good enough.
A: Give yourself some credit. You’ve only been studying for a few years.
B: I think if I study abroad for a while, I can improve a lot more.
A: 우와, 너 영어 정말 많이 늘었다. 거의 원어민 같아.
B: 고맙긴 한데, 아직은 만족스럽지 않아. 발음이 썩 좋지 않잖아.
A: 자신감을 좀 가져. 이제 고작 몇 년 공부한 거잖아.
B: 해외에서 공부를 좀 하면 훰씬 더 잘할 수 있을 것 같아.
[Composition Practice]
-
단어를 손으로 쓰면 외우는 데 도움이 된다. (write something by hand)
-
교수님께 제출하기 전에 보고서를 다시 검토했다. (go over)
-
시험을 아주 잘 보더라도 답인을 복습하는 것이 좋다. (ace a test)
-
나는 수년간 그곳에서 생활해서 자유롭게 소통할 수 있었다. (communicate freely)