[Topic]
Talk about the library you go to.
본인이 다니는 도서관에 대해 이야기해 주세요.
[Model Response]
There is a city library of considerable size in our neighborhood. There are many books, and visitors can browse through lots of multimedia content, so I go there occasionally. Since the library is managed by the city, there’s no charge. I sometimes read books on the premises, and sometimes I borrow them. When I borrow a book, I have to return it by the due-date. If I miss the deadline, I have to pay a late fee. When it’s mid-term season or finals season at schools, the library is teeming with students doing test-prep. There are also people working on laptops or doing research. There is free Wi-Fi in every comer of the library, and there are desks where you can juice up your laptop. The library is located next to a mountain and the air is clean, so sometimes I stop reading and go for a stroll. There is also a cafeteria in the library annex where users can grab a bite.
[해석]
우리 동네에 제법 큰 규모의 시립 도서관이 있다. 수많은 책들이 있고, 각종 멀티미디어 자료를 열람 할 수 있어서 종종 가는 편이다. 시에서 운영하는 도서관이어서, 무료로 이용할 수 있다. 책을 현장에서 읽기도 하고, 대출해서 가지고 오기도 한다. 책을 대출하면, 반납일에 맞춰서 반납해야 한다. 늦게 반납하면 연체료를 물어야 한다. 학교의 중간고사, 기말고사 기간에는 시험공부를 하는 학생들로 도서관이 꽉 찬다. 노트북을 펴 놓고 작업을 하거나 리서치를 하는 사람들도 있다. 도서관 전역에서 무선 인터넷을 무료로 사용할 수 있고, 노트북을 충전할 수 있는 책상들도 있다. 도서관이 산 옆에 있고 공기도 좋아서, 책을 읽다가 산책을 하기도 한다. 도서관 별관에는 이용객들이 간단히 식사할 수 있는 구내식당도 있다.
[Extra Topics for Study Groups]
-
Do you prefer studying in library? Why or why not?
-
What are some things to do at library other than reading or studying?
-
Describe some other places where you like to study or read.
[Key Vocabulary & Expressions]
of considerable size 싱당한 크기의
browse through 훑어보다
multimedia content 멀티미디어 자료
there is a/no charge 요금이 있다/없다
on the premises 현장에서
due-date 기한, 만기일, 반납일
miss the deadline 기한을 넘기다
late fee 연체료
mid-term/finals season 중간/기말고사 기간
be teeming with～으로 가득하다
test-prep 시험공부
in every comer of ～의 전역에서
juice up ~을 충전하다
go for a stroll 산책을 하다
library annex 도서관 별관
grab a bite (간단하게)식사를 하다
[Pattern Practice]
- there is a/no charge 요금이 있다/없다
■ Since the library is managed by the city, there’s no charge.
■ There is no charge for younger children.
■ There is a charge if you stay longer than two hours.
- due-date 기한, 만기일, 반납일
■ When I borrow a book, I have to return it by the due-date.
■ I had to stay up late to finish by the due-date.
■ l forgot to return the book by the due-date.
- test-prep 시험공부
■ The library is full of students doing test-prep.
■ We all helped each other with test-prep.
■ These days, lots of people do test-prep at cafes.
- juice up ~을 충전하다
■ There are desks where you can juice up your laptop,
■ I forgot to juice up my camera before we left.
■ I usually juice up my phone in the car.
- grab a bite (간단하게)식사를 하다
■ There is also a cafeteria where users can grab a bite.
■ I was so busy that I didn’t even have time to grab a bite.
■ I asked her to grab a bite together, but she declined.
[Speaking Tips]
be teeming with
~으로 가득하다
이 표현은 시제와 상관없이 현재 진행형, 즉 be teeming을 사용하는 것이 일반적이다. 따라서 과거 시제는 teemed with 보다는 was teeming with 라고 말하는 것이 자연스러우며, 미래 시제는 will be teeming with 라고 하면 된다.
예) The store was teeming with shoppers. (가계가 쇼핑객들로 가득했다.)
The streets will be teeming with cars tomorrow. { 내일은 거리에 자들이 많이 몰릴 거야.)
[Expression of the Day]
You’re missing out.
넌 좋은 기화를 놓치고 았는 거야.
A: What are you doing this weekend? Do you want to meet at an Internet cafe?
B: No thanks. I’m going to the library tomorrow. I’ll be there all day.
A: The library? That sounds boring. I don’t like to read on weekends.
B: You’re missing out. There’s so much to do at the library aside from reading.
A: 이번 주말에 뭐 해? PC 방에서 만날까?
B: 사양할게. 난 내일 도서관에 가. 하루 종일 있을 거야.
A: 도서관이라고? 재미없을 것 같은데. 난 주말에 책 읽는 건 별로야.
B: 넌 좋은 기회를 놓치고 있는 거야. 도서관에는 독서말고도 할 것이 정말 많다고.
[Homework]
-
이어폰 충전하는 것을 깜박해서 운동올 하지 않았다. (juice up)
-
마감일 직전까지 보고서 작성을 시작도 하지 않았다. (due-date)
-
간단히 식사하고 이야가도 나누려고 친구들을 만났다. (grab a bite)
-
금요일에는 무료로 박뮬관에 입장할 수 있다. (there is no charge)