02/13 입트영- Cleaning our Homes / 집 청소

[Topic]

Talk about how you clean your home.

집 청소를 어떻게 하는지 이야기해 주세요.

[Model Response]

The first thing I do when I clean my house is to clear the floor by picking up anything that is laying around. I toss out garbage in the trash bin, and put items back where they belong. I open the windows to vent out dust. Then I use a vacuum cleaner to clean the living room, kitchen, and bedrooms. Dust builds up a lot in the corners, so I remove the vacuum cleaner attachment for the nooks and crannies. Then, I use wet rags to wipe down the floors. I also use rags to wipe away any dust from the furniture or appliances. When I’ve wrapped up the cleaning, I close the windows and prep the trash to throw it away. I put general waste in standardized trash bags, and I separate the recyclables into different bags to dispose of separately.

[해석]

집 청소를 할 때 가장 먼저 하는 것은 바닥에 여기저기 널려 있는 물건들을 치우는 것이다. 버릴 것들은 쓰레기통에 버리고, 사용한 물건들은 제자리에 가져다 놓는다. 먼지가 빠져나갈 수 있게 창문을 연다. 그러고 나서, 진공청소기로 거실과 주방, 방들을 청소한다. 방 구석에 먼지가 많이 쌓이므로, 청소기 헤드를 빼서 구석까지 넣어 먼지를 청소한다. 그 다음, 물걸레를 이용해서 바닥을 닦는다. 또한 걸레로 가구나 가전제품 곳곳에 내려앉은 먼지를 닦아 낸다. 청소를 다 하고 나서 창문을 닫고, 쓰레기를 모아서 내다 버릴 준비를 한다. 일반 쓰레기는 규격 쓰레기 봉투에 넣고, 재활용품은 다른 봉투에 담아 분리해서 따로 버린다.

[Extra Topics for Study Groups]

  1. Do you enjoy cleaning your house? Why or why not?

  2. What is your least favorite household chore? Why do you dislike it so much?

  3. How do you decide who does what when the family cleans the house together?

[Key Vocabulary & Expressions]

clear the floor 바닥을 치우다

laying around 여기저기 널려 있는

toss out 버리다

vent out dust 먼지를 환기시키다

build up 쌓이다

vacuum cleaner attachment 진공청소기 헤드 부품

nooks and crannies 구석구석

wet rag 물걸레

wipe down ~을 닦다

wrap up 마무리하다

prep something ~을 준비하다

general waste 일반 쓰레기

standardized trash bag 규격 쓰레기 봉투

separate recyclables 재활용품을 분리하다

dispose of ~을 처분하다

[Pattern Practice]

  1. laying around 여기저기 널려 있는

■ I start by picking up anything that is laying around on the floor.

■ She can cook delicious meals with whatever is laying around.

■ I often step on toys that are laying around on the floor.

  1. nooks and crannies 구석구석

■ I clean the nooks and crannies with a vacuum cleaner.

■ I searched in all the nooks and crannies but still couldn’t find my phone.

■ There are lots of nooks and crannies in my car.

  1. wrap up 마무리하다

■ When I’ve wrapped up the cleaning, I close the windows.

■ When I got to the store, they were already wrapping up.

■ I want to review the report one more time before we wrap up.

  1. prep something ~을 준비하다

■ I prep the trash to throw it away.

■ I prepped the ingredients before we started cooking.

■ We gathered to prep the slides for our presentation.

  1. separate recyclables 재활용품을 분리하다

■ I separate recyclables into different bags.

■ It’s my turn to separate recyclables this week.

■ We need to separate recyclables first.

[Speaking Tips]

vacuum cleaner

진공청소기

일반적인 대화에서는 vacuum cleaner를 vacuum이라고 부르는 경우도 흔하다. vacuum은 또한 '진공청소기로 청소하다’라는 뜻의 동사로도 사용된다. 영국 등 일부 국가에서는 Hoover라는 청소기 브랜드가 흔해서 hoover라는 단어를 동사로 사용하기도 한다.

예) We keep the vacuum in the closet. (우리는 진공청소기는 옷장에 보관한다.)

I try to vacuum the house at least once a week. (최소한 일주일에 한 번은 진공청소기를 돌리려고 한다.)

[Expression of the Day]

We take it in turns.

번갈아가며 해.

A: Wow, your house is really clean. It looks like a model home.

B: Thanks. My husband and I clean it almost every day. We both like it clean.

A: How do you decide who does what? My wife almost never does the dishes.

B: We take it in turns. If I do something one day, my husband it the next day.

A: 우와, 너희 집 정말 깨끗하다. 마치 모델하우스 같아.

B: 고마워. 남편이랑 나랑 거의 매일 청소를 해. 둘 다 깨끗한 것을 좋아해서.

A: 누가 뭘 하는지 어떻게 정해? 내 아내는 설거지는 거의 안 하려고 하는데.

B: 번갈아가며 해. 하루는 내가 하면 다음 날은 남편이 해.

[Homework]

  1. 파티를 마무리하고 싶었지만, 가는 사람이 없었다. (wrap up)

  2. 구석에조차 먼지가 없어. (nooks and crannies)

  3. 바닥에 옷이 여기저기 너부러져 있으면 편히 쉴 수가 없다. (laying around)

  4. 내일 회의 때 사용할 보고서를 준비해야 돼. (prep something)