[Topic]
Talk about various road conditions.
다양한 도로 상황에 대해 이야기해 주세요.
[Model Response]
When at the wheel, it’s important to keep one’s eyes on the road. The road surface can be slippery after it snows or rains, so it’s best to be extra cautious. It’s good to keep one’s speed down, and avoid slamming the brakes suddenly. When it’s raining or snowing, the visibility is low, which is why drivers need to exercise caution. When it’s snowing a lot, it can be for the best to leave the car at home. Driving at night also requires more caution. Drivers should turn on their headlamps and keep a close eye on the road conditions. When there is an accident ahead, there will be heavy traffic. There could be debris on the road when passing the site of the accident, so it’s best to pass carefully. Above all, the first step to safe driving is to stay alert to the movements of other drivers.
[해석]
운전을 할 때는 도로 상황을 주사하는 것이 중요하다. 눈이나 비가 오고 나서는 노면이 미끄러울 수 있기 때문에 특히 더 주위하는 것이 좋다. 속도를 평소보다 줄이고, 급브레이크를 밟지 않는 것이 좋다. 비나 눈이 오고 있을 때는 가시거리가 짧기 때문에, 주의해서 운전해야 한다. 눈이 많이 올 때는 아예 차를 가지고 나오지 않는 것이 좋을 수도 있다. 또한 밤에 운전할 때는 더 주의해야 한다. 운전자는 전조등을 켜고, 도로 상황을 예의 주시해야 한다. 전방에 사고가 난 경우에는 그 여파로 차가 많이 밀리게 된다. 특히 사고 현장을 지날 때는 도로의 파편이 있을 수 있기 때문에 주의해서 지나가는 것이 좋다. 무엇보다 다른 운전자들의 동태를 잘 살피는 것이 안전 운전의 첫걸음이다.
[Extra Topics for Study Groups]
-
Describe how you drive differently, depending on the road conditions.
-
How can a driver stay safe when the road conditions are bad?
-
What are some other factors that influence road safety?
[Key Vocabulary & Expressions]
at the wheel 운전 중인
keep one’s eyes on the road 도로를 주시하다
be extra cautious 각별히 주의하다
keep one’s speed down 느린 속도를 유지하다
slam the brakes 급정거를 하다
visibility is low 가시거리가 짧다
exercise caution 주의하다
be for the best 최선이다
keep a close eye on ~을 예의 주시하다
heavy traffic 교통 체증
site of an accident 사고 현장
the first step to ~의 첫걸음
stay alert to ~을 예의 주시하다
[Pattern Practice]
- at the wheel 운전 중인
■ It’s important to be careful when at the wheel.
■ I like to listen to music when I am at the wheel.
■ I never eat when I am at the wheel.
- slam the brakes 급정거를 하다
■ Drivers should avoid slamming the brakes suddenly.
■ I had to slam the brakes because a cat ran into the road.
■ I spilled my drink when the driver slammed the brakes.
- visibility is low 가시거리가 짧다
■ When it’s raining or snowing, the visibility is low.
■ You should drive slowly when visibility is low.
■ It’s cold, but at least the visibility is low.
- be for the best 최선이다
■ When it’s snowing a lot, it can be for the best to leave the car at home.
■ I can only hope that my decision is for the best.
■ I worried a lot, but it turned out to be for the best.
- keep a close eye on ~을 예의 주시하다
■ Drivers should turn on their headlamps and keep a close eye on the road conditions.
■ You should keep a close eye on the time when you take the test.
■ My wife always keeps a close eye on my speed when I drive.
[Speaking Tips]
exercise caution
주의하다
exercise라는 단어는 '운동’이라는 뜻으로 가장 많이 사용되지만, 이 밖에 ‘행사하다’ 혹은 '발휘하다’라는 뜻으로도 사용된다. exercise one’s authority, exercise good judgment 등이 대표적인 예다.
예) I exercised my authority and told the members what to do. (지휘권을 행사해 멤버들에게 무엇을 할지 알려 줬다.)
You should exercise good judgment when you go out at night. (밤에 외출을 할 때는 현명하게 판단하며 행동해야 한다.)
[Expression of the Day]
You can’t be too careful.
최대한 조심해야 돼.
A: I’m going to go to the store. Do you need anything while I’m there?
B: You’re driving in this weather? Be sure to check the tire pressure first.
A: Really? It’s just a short, 10-minute drive from here.
B: You can’t be too careful. Driving in the snow is really dangerous.
A: 나 가게에 다녀올게. 가는 김에 뭐 필요한 거 있어?
B: 이 날씨에 운전을 하겠다고? 꼭 타이어 공기압부터 확인해.
A: 진짜? 여기서 차로 10분만 가면 되는 거린데.
B: 최대한 조심해야 돼. 눈이 올 때 운전하는 것은 정말 위험하다고.
[Homework]
-
가시거리가 짧을 때는 그렇게 빨리 운전하면 안 돼. (visibility is low)
-
그게 최선인 것을 알지만, 그래도 꺼려진다. (be for the best)
-
부모님께서는 항상 내가 하는 것을 모두 주의 깊게 살피셨다. (keep a close eye on)
-
강아지를 치지 않기 위해 급정거를 해야 했다. (slam the brakes)